Tehollinen populaatio